and posted in Entrevista, Tradução

Entrevista que acompanhou o photoshoot da edição de julho de 2009.

Créditos:
Inglês: Kiiseki @ LJ
Pt-Br: Mari @ MH

Comentários entre [ ] são da Mari.


 

1. A primeira coisa que você faz quando acorda pela manhã
Fumo

2. Compare seu humor com uma cor
AZUL

3. O que você fez ontem?
Boiei no mar

4. A coisa mais interessante ultimamente?
O mar é azul

5. O que te fez chorar recentemente?
Água salgada entrou no meu olho. [lol]

6. Algo que te irritou ultimamente?
A mulher da loja de óculos de sol tinha uma péssima personalidade que me irritou

7. Filme Favorito
Apesar de não ser um filme… 24 Horas

8. Seu livro favorito mesmo que seja Manga)
Recentemente é “AKIRA”.

9. Um medidor para saúde?
凸 Sim, nós podemos! [Obama?]

10. Algo com que você é cuidadoso pela bem da sua saúde?
Acho que algo como beber água?

11. Estação do ano que você gosta?
Outono

12. Por favor diga algo de que você se orgulha sobre si mesmo.
Durmo mais profundamente do que qualquer um.

13. Um lugar em que você pode relaxar?

15. Se compare com um animal
Cachorro

16. Um herói que você gostava quando criança
Shocker. [vilão do kamen rider lol]

17.Algo que sempre era escrito na sua agenda? [aquelas que os professores mandam bilhete pros pais]
Feliz demais

18. O brinquedo que você mais gostava quando criança?
Mini carro de 4 direções

19. Seu tesouro agora?
Tenho muitos, então não sei.

20. Um anime ou manga que você gostava
Chinyuki -Tarou to yukai na nakama-

21. Um personagem de anime (manga) que você queria que existisse na vida real?
Dorami-san [A irmã do doraemon]

22. Uma comida que você gosta
Sushi.

23. Uma comida que você não gosta
Shiitake.

24. Algo que você não conseguiu evitar de se preocupar recentemente.
Se a resposta pra essa pergunta é divertida ou não

25. Quando falamos de verão, o que vem em sua cabeça?
Sino dos ventos

26. Uma memória de ferias de verão que te marcou.
Não me lembro

27. Se tivesse um dia de folga, o que faria?
Eu não vou pensar em nada e farei as coisas pacificamente

28. Se tivesse um mês de folga, o que faria?
Viajaria pra algum lugar.

29. Se tivesse um ano de folga, o que faria?
Procuraria um emprego

30. Seu ponto forte
Nenhum.

31. Seu lado bom
Teimosia

32. Seu lado ruim
Teimosia

33. Sua habilidade especial
Não tem nada que eu possa dizer sobre mim mesmo

34. Seu melhor prato
Eu não posso fazer isso [cozinhar]

35. Se você pudesse lever 3 cds para uma ilha deserta, quais seriam?
Levaria meu ipod

36.Um esporte que você gostaria de tentar
Hockey no gelo

37. Um homem que você acha legal
Nagesema Satoshi

38. Uma mulher que você acha legal
VOCÊ

39. uma rua que você gosta
Ebisu

40. um país que você gostaria de ir
Taiwan

41. média de horas que você dorme
3 ~ 4 horas

42. um sonho que te marcou
Recentemente eu não vi nada disso

43. Número ideal de horas pra dormir
24 horas [Acho que vc tá bem longe disso lol]

44. Sua mania recente
Nada em especial.

45. Coisas que você normalmente leva com você para um passeio
Carteira, celular, cigarros

46. Uma marca que você gosta
WJK

47. Perfume que você gosta
Bottega Veneta

48. Quando você se sente nervoso?
Quando não tenho confiança em mim mesmo

49. Seu ponto fraco?
Preguiça

50. Noticias que te deixam mais curioso hoje em dia
O que vai acontecer com o Japão

51. Chegamos na metade do questionário. Como se sente?
Estou desanimado

52. O que você escreveu nos papéis do tanabata matsuri?
Não quero ficar desanimado

53. Seu toque do celular?
Som do vibra

54. Seu papel de parede do celular
mármore

55. Um jogo que você gosta
Eu odeio eles

56. Uma textura que você gosta
macio

57. uma textura que você não gosta
escorregadio

58. uma pessoa que você respeita
Tem um monte de gente.

59. algo que você faz quando se sente preocupado
Mesmo se eu fizesse algo, continuaria preocupado

60. um penteado que você gostaria de tentar
Cor fosforescente

61. Quando joga jankenpo, o que você mais usa?
tesoura

62. uma flor que você gosta
Se estamos falando da forma e da cor, então seria a beladona

63. um hiragana que você gosta
“がぎぐげご” [Ga Gi Gu Ge Go …….]

64. Um provérbio que você gosta
Nenhum em especial

65. O que você gostaria de comer em sua ultima janta?
Se é a ultima janta, então não quero comer

66.Algo que você quer atualmente
bolsa

67.um jogo que você sempre jogava quando criança
Mud police [algo como polícia e ladrão]

68. Algo que você colecionava quando criança
adesivos do Bikkuriman

69. Se você não tivesse se tornado vocalista, o que acha q estaria fazendo hoje?
Eu me pergunto o que seria. Mas sinto que seria algo relacionado com música.

70. Se tivesse uma maquina do tempo, para que período gostaria de ir?
Eu não quero voltar.

71. Quando sua tensão fica mais alta?
Quando faço alguma coisa boa ela tende a subir.

72. Quando você se sente mais sufocado?
Quando eu não conseguia fazer algo habilmente, ou quando não conseguia chegar em um acordo com outros.

73. Quantas flexões consegue fazer?
Não sei

74. Quanta abdominais consegue fazer?
Não sei

75. Quando se sente contente?
Quando faço algo que quero fazer, e dá tudo certo.

76. uma melodia ou música que você cantarola inconscientemente
música nova

77. seu lema favorito
Quando é hora de fazer, faça

78. Seu corpo é flexível? Duro?
Normal.

79. A melhor vista que você já viu?
Não pode ser descrito em palavras

80. Primeiro cd que você comprou?
m.c.A.T [Trilha sonora do Tenjou Tenge?]

81. Primeiro show que você foi?
X JAPAN

82. O primeiro artista que você copiou e qual música.
“Bodies” do Sex Pistols

83. Seu atual artista favorito?
MOTLEY CRUE

84. O que você faz quando tem dias de folga no meio da turnê?
Basicamente, fico em casa.

85. Se você pudesse voltar a ser criança por um dia?
Provavelmente seria o mesmo que agora.

86. Se pudesse ser uma mulher por um dia?
Não quero me tornar uma.

87. Se pudesse ser invisível por um dia?
Andaria pelado por aí

88. Se você pudesse se tornar outro integrante da banda por um dia, quem seria e o que faria?
não tem um em especial

89. Quantos pontos dá para si mesmo? E por quê?
Eu não sei quantos pontos, mas com certeza não cheguei lá ainda. Não concordo com nada em mim

90. Por favor pergunte algo a si mesmo
Como você está ultimamente?

91. Por favor responda essa pergunta.
No melhor!

92. Que parte do corpo você lava primeiro no banho?
cabeça

93. Um kanji que você gosta
螺 [Ra]

94. Sua fonte de energia?
Red Bull

95. Um ator que você gosta
Kifer Sutherland [ator principal do 24 horas]

96. Um tipo de yukata que você iria querer que garotas usassem?
Como os designs de Asagao[Japanese morning glory]? [segundo a tradutora do inglês… teria algo a ver com essa flor azul]

97. Uma palavra para este mundo
VENENO

98. uma palavra pros membros
Por favor, continuem em frente sem mudar

99. Uma palavra para os fãs
Tirem uma folga de vez em quando

100. O longo Q&A terminou, uma palavra para si mesmo
Ta falando sério?

Leave your Comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

%d blogueiros gostam disto: