and posted in Entrevista, Tradução

Entrevista antiga, de 2004, com 100 perguntas feitas para o Aoi.

Comentários entre () são do Tum.

Inglês: Whitesongs
PT-BR: Tum @ MH
Revisão: Grazi @ MH


Aniversário?
20 de Janeiro.

Tipo sanguíneo?
Tipo A.

Cidade natal?
Distrito de Mie.

Altura/Peso?
1,71m/ ?kg.

Tamanho do Sapato?
26cm.

Tamanho do anel?
?

Você fuma cigarros? De que marca você fuma?
Eu fumo. Marlboro Menthol.

Perfume favorito?
Davidoff, Sculpture.

Tipo de celular que você usa?
P251iS.

Toque do celular?
Yuki no Hana (Platinum Ver.).

Número de arquivos gravados no celular?
62.

Marca favorita?
Froid Tiedeur, Peace Maker, ESP.

Cores favoritas?
Branco, preto, cinza.

Palavra(s) favorita(s)?
“Legal!”.

Comida favorita?
“É arroz!”, etc, etc.

Comida que não gosta?
Gohya, aipo.

Você sabe cozinhar? Qual a sua especialidade?
Eu só sei esquentar o curry…

Hobbies?
Cochilar.

Habilidades especiais?
Ficar acordado até tarde.

Virtudes?
Nenhuma.

Defeitos?
Eu acho difícil acordar.

Vícios?
Tocar com o microfone ligado.

Rotina diária?
Tocar guitarra.

Que tipo de coisas costumavam estar escritas na sua agenda quando você estava na escola primária?
“Uma criança que consegue fazer, se ela tentar.”

Mania recente?
Visitar lojas de música.

Charme?
Todo o corpo.

Ponto fraco?
Todo o corpo.

Coisas que você coleciona?
Óculos de sol.

Em que tipo de quarto você vive no momento?
Um quarto normal.

Lugar favorito?
Um lugar onde os membros estejam.

Onde você gostaria de ir?
Okinawa.

Como você passa seus dias de folga?
Eu estive organizando os dados para o Madara recentemente.

Algo que você comprou recentemente?
Jogos.

Um filme que você tenha assistido recentemente?
Eu assisti O Exterminador do Futuro 3 com o Ruki.

Algo que tem te preocupado recentemente?
Organizar os dados e o som da minha guitarra.

O que você faz pra diminuir stress?
Banho. E incenso.

Qual a coisa mais preciosa pra você no momento?
“the GazettE”

Alguém que você respeita?
Meus veteranos.

Quando foi seu primeiro amor?
Foi provavelmente quando eu estava no jardim de infância.

Algo resultou desse amor?
Nada mesmo.

O que te atrai no sexo oposto?
Alguém que seja gentil e cozinhe bem.

O que você não gosta no sexo oposto?
Alguém que se irrite facilmente.

O que você procura numa garota?
Ser curado.

Você tem algum fetiche?
A linha da clavícula da parte de trás do pescoço.

Qual seu estilo favorito pra uma garota?
Roupas com a limpeza de uma esteticista. (“limpeza” no adjetivo, não substantivo. Na verdade a frase fica estranha de qualquer jeito.)

Algo que alguma garota fez que te deixou assustado?
De repente alguém que apareceu bem na minha frente me assustou

Você já se confessou para alguém?
Já, sim. Ah, mas eu gostei do jeito que eu me confessei, isso fez meu coração bater mais rápido.

Qual é o seu encontro ideal?
Sair para algum lugar.

Qual a cor do amor?
A cor da primavera…?

Você quer se casar?
Eu quero. Mas só depois dos 30.

Qual sua imagem do homem ideal?
Um pai.

O que é um homem másculo?
Um homem como meu pai.

Qual o lado bom de ser um homem?
Não há realmente nada escondido dentro de você.

Se você fosse nascer de novo, você seria um homem ou uma mulher?
Um homem.

Por quê?
Porque seria bom ser eu mesmo de novo.

Para onde você olha quando você fala com uma pessoa pela primeira vez?
Nos olhos.

Quais eram seus sonhos quando você era uma criança?
Ser corredor de motociclismo.

O que você espera para quando você estiver velho?
Posso continuar com essa vida respeitável? Sendo eu mesmo…

O que você acha que há de errado com o mundo?
Equipamentos são muito caros.

Qual você acha que é sua idade mental?
45. 46.

Quanto você tem na sua carteira neste momento?
7000 yen. (aprox. r$ 220)

Você acha acordar fácil?
Eu acho realmente difícil.

Você acredita em destino?
Eu acredito.

Qual a sua maior preocupação no momento?
“GazettE” daqui pra frente.

Qual é a pior coisa que você já fez?
Eu sou uma boa pessoa.

Qual a melhor coisa que você já fez?
Eu emprestei pro Ruki alguns dos meus equipamentos.

Qual a coisa mais cara que você já comprou?
Moto.

“Eu estive escondendo por todo este tempo, mas na verdade eu sou ___!”
Eu não estou escondendo nada. Segredos não são bons.

Algo que tenha sido uma boa experiência pra você recentemente?
Escutar coisas indefinidas… Parece difícil.

Qual o maior obstáculo na vida?
“Eu”.

Se você não fosse um músico…
Eu seria um surfista trabalhando em um bar.

Se você tivesse que dar uma nota a você mesmo, qual seria?
42.

No que você pensa durante um show?
“Como eu vou seduzi-los?”

O que você bebe no palco?
Água.

É verdade que você é um mal dançarino?
Bem, eu nunca fiz isso.

O que você tem que fazer antes dos shows?
Aquecimento.

O que você tem que fazer depois dos shows?
Lavar meu rosto.

O que são os shows pra você?
O meu lugar.

Que instrumento você usa?
Guitarra.

Por favor, faça-nos uma promessa. “Eu vou ___ este ano!”
Me tornar o número 1.

Com quais músicos você se dá bem?
Eu poderia dizer algo errado ou mal, então é segredo.

Algo que você não daria a ninguém como está agora?
Meu jeito de ser guitarrista.

Qual das suas próprias músicas você mais gosta?
Eu gosto de todas elas. Mas a música que eu gosto há mais tempo, é Wakaremichi.

Alguma regra que você tenha criado pra si mesmo que você planeja seguir?
Eu não quero fazer nada que traia alguém.

O que você acha que você tem muito pouco no momento?
Eu ainda tenho várias coisas que eu acho que tenho muito pouco.

Se você pudesse se tornar outro membro, quem você seria? E por quê?
Qualquer um menos o Ruki! Eu tenho feito vocais ultimamente, e é muito embaraçoso, foi horrível.

Se você pudesse ter um desejo realizado, qual seria?
Ter 48 horas em um dia.

Algo que você queira comer neste momento?
Yakiniku. (Churrasco)

Alguém que você queira encontrar nesse momento?
Todo mundo em casa.

Que música você recomenda agora?
Eu não vou dizer uma música só, mas a Nakashima Mika é boa.

Quem são seus artistas favoritos?
Por outro lado, não há nenhum artista que eu não goste. (Não é que ele goste de todos. Ele quis dizer que não gosta nem desgosta de ninguém em especial.)

Quem é seu ator favorito?
Eu não assisto TV.

Há algum ator que dizem que você parece?
?

Que tipo de coisas você quer fazer pela SHOXX daqui pra frente?
Podemos fazer alguma coisa?

O que é música para você?
Auto-expressão.

O que é o the GazettE pra você?
Irmãos.

Quais são suas ambições daqui pra frente?
Me tornar o número 1.

O que você diria pra você mesmo daqui a 10 anos?
“Oh! Você envelheceu!!” (risos)

Deixe uma mensagem para os outros membros.
Wow, nós já estamos juntos a 2 anos! E a paz é a melhor! Vamos continuar sendo os melhores, amigos!

Deixe uma mensagem para os seus fãs.
Obrigado por sempre nos apoiarem. the GazettE está chegando ao seu terceiro ano graças ao apoio de vocês! Eu darei meu melhor para todo mundo continuar vindo ver este “Gazette Legal”.

Leave your Comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

%d blogueiros gostam disto: