and posted in Entrevista, Tradução

Créditos:
Inglês: Wlifers
PT-BR: Mari @ MH

Notas entre [ ] são minhas


 

As escolhas dos favoritos de Ruki!

Músico:
Kiyoharu-san

Banda:
Sads [A side-band do Kiyoharu]

Album:
“THE ROSE GOD GAVE ME”
“THE 7 DEADLY SINS”
[Ambos do Sads]

Filme:
A Origem

Cores:
Preto, Vermelho

Lugar:
Minha casa

Marca:
Dissteady own philosophy, Chrome Hearts

Perfume:
Ylang-Ylang OIL

País:
Japão

Estação:
Inverno

Animal:
Cachorro

Coisa que te cura:
Cachorro

Coisa que te interessa:
Cachorro

Uma coisa valiosa/importante:
Banda

Hobby:
Cachorro

Um modo como você passa seu tempo livre:
Cachorro

Algo que você vive dizendo / frase favorita:
Quero ir ao Havaí

Um dia ideal:
Quero dormir, quero ir a países do sul

Algo que mais te deixou feliz:
Eu não coloco ‘número 1’ nelas
[Segundo a tradutora do ingles, a palavra usada nessa questão era ‘Ichiban’, que significa ‘número 1’. Com isso, acredito que Ruki queira dizer que não dá número às coisas que o deixam feliz, portanto não há uma ‘número 1’]

 
Tema do the GazettE

Letra favorita:
No momento, “Red”

Música favorita:
No momento, “Red”

PV favorito:
No momento, “Red”

Arte favorita:
No momento, “Red”

O visual que marcou:
Enamel ←apertado [pelo que eu consegui entender na internet, Enamel é o material que a roupa é feita, à base de esmalte. Acredito que tenha sido o de Shiver ou o de RED]

O show que marcou:
TOUR10 NAMELESS LIBERTY SIX BULLETS 01 Kochi…
[Pra quem não se lembra, foi o show onde ele perdeu a voz e teve que parar de cantar, e então todos os fãs cantaram ‘Linda’ sem ele. Todos os integrantes afirmaram que foi lindo ver os fãs cantando a música.]

Leave your Comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

%d blogueiros gostam disto: