and posted in Entrevista, Tradução

Já havia postado anteriormente os questionários do Ruki, Reita e Kai que saíram na Fool’s Mate de novembro.
Na Fool’s Mate de janeiro de 2011, cujos scans saíram hoje, vieram os questionários do Aoi e do Uruha que estou disponibilizando agora.

Leiam o original em inglês aqui.

Créditos:
Inglês: Wlifers
PT-BR: Mari @ MH

Comentários entre [ ] são meus… como sempre~


Os favoritos escolhidos de Uruha!

Músico:
SUGIZO

Banda:
LUNA SEA

Album:
MOTHER [LUNA SEA]

Música:
ROSIER [advinhem de quem rs]

Filme:
TITANIC

Série:
Prison Break

Programa de TV:
gaki no tsukai ya arahende

Manga:
JoJo no kimyoo na booken

Artista:
Ken Watanabe

Cor:
Preto

Lugar:
Fontes termais

Língua/palavra:
produto com edição limitada

Mulher:
Uma criança animada

Marca:
CHROME HEARTS [a mesma do Ruki]

Moda:
RICK OWENS

Perfume:
BURBERRY

Esportes:
Caminhada

Jogo:
MONSTER HUNTER

Carro:
Chrysler

Moto:
ZOOMER

Karaoke:
Kimi ga iru dake de” do Kome Kome Club

Estação:
primavera

País:
Estados Unidos

Animal:
Cachorro

Comida:
Massa

Bebida:
Suco de tomate

Cigarro:
Non Smoking [Essa ele respondeu em inglês! Tradução: “Não fumo”]

Alcool:
Red Eye [Uma variação do Bloody Mary, porém com cerveja no lugar de vodka]

Coisa que te cura:
Magic Ball [Um daqueles umidificadores de ar]

Um dia ideal:
Acordar de manhã, assistir as notícias enquanto bebo café

Sonho:
Não perder a vontade

Coisa preciosa/valiosa:
the GazettE

Tema do GazettE

Letra favorita:
“kizami tsukeru youni”
[Essa é uma parte de Hesitating Means Death, cuja tradução é “Como se estivesse gravada/esculpida”]

Música favorita:
13 STAIRS[-]1

PV Favorito:
PLEDGE

Arte favorita:
SHIVER

Visual que marcou:
o figurino que usei no primeiro show no Budokan
[Aquele roxinho de Silly God Disco, com as coxas de fora! Deve ter sido o trauma rs]

Show que marcou:
Estação de Shinjuku
[Talvez vocês se lembrem desse. Foi o show supresa, que fizeram na rua em 2008, e foram obrigados a sair do palco pela polícia por ter juntado 7 mil pessoas, ao invés das esperadas 300 e poucas]

Leave your Comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

%d blogueiros gostam disto: