and posted in Lyrics, Tradução

Informações na primeira edição do Shoxx File mostram que esta música fala sobre uma igreja. Pode ser sobre a Católica ou sobre pessoas que trabalham na censura, já que ambas são chamadas de Igreja no Japão.

Composição:
Letra: Ruki
Melodia: Aoi

Créditos:
Romaji/Kanji/Inglês: Gazette_Lyrics LJ
Pt-Br: Mari @ MH


Maggots

Tradução

Larvas

A pessoa de nariz comprido da autocracia vomita saliva
Sem duvidas, todas as palavras são reais
Sentimentos de mutação estilhaçam a imagem como costumam
Uma opinião de masturbação e uma idéia, é um erro chamativo
Que sempre evita qualquer mudança, e segue a pista de um ideal contorcido
Um cara, um cara, um cara está com medo de uma armadilha

[Ditadura] Aniquila por dentro
[O cérebro de uma porca] Aniquila por dentro
[Amantes de fraude louca] Aniquila por dentro
[O amante que ama] Aniquila por dentro

Sanção* de uma porca suja
Não sou sua caixa de merda**
Sanção de uma porca suja
É diferente!
Vocês são vermes gordos!

* Vejam aqui o que é sanção.
** Acho que aqui ele fala daquelas caixas de lama onde ficam os porcos.

Romaji

Maggots

Tengubana no dokusaika haita tsuba ni hedo wo kasaneru
Tarenagasu kotoba subete ga magure mo nai real sa
Totsuzenheni no kanjou nareta tetsuki de image tsubusu
Jiiteki iken to hassou yumemi ga chi no miscast
Kawaru koto wo tsune ni kirai notauchi mawaru risou wo hiki zutteiru
Yatsu mo yatsu mo yatsu mo yatsu mo ochitoshi ana ni furueteiru no sa

[Dictatorship] kill off inside
[The brain of a sow] kill off inside
[Crazy fraud lovers] kill off inside
[The coward who lovers] kill off inside

Sanction to a dirty sow
I’m not your shit box
Sanction to a dirty sow
It is different!
You are fat maggots!

Kanji

Maggots

天狗鼻の独裁家 吐いた唾に反吐を重ねる
れ流す言葉全てが紛れも無いrealさ
突然変異の感情 慣れた手つきでimage潰す
自慰的意見と発想 夢見がちのmiscast
変わることを常に嫌い のたうち回る理想を引きずっている
奴も奴も奴も奴も 落とし穴に震えているのさ

[Dictatorship] kill off inside
[The brain of a sow] kill off inside
[Crazy fraud lovers] kill off inside
[The coward who lovers] kill off inside

Sanction to a dirty sow
I’m not your shit box
Sanction to a dirty sow
It is different!
You are fat maggots!

Leave your Comment

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

%d blogueiros gostam disto: