Regras de Uso

Home »  Regras de Uso

REGRAS DE USO

O fansite Marble Hell incentiva todos os fãs a adquirirem produtos ORIGINAIS do the GazettE.

LER ANTES DE UTILIZAR:

Regras para traduções e textos:

Pedimos a todos que levem em consideração todo o trabalho que tivemos na busca dos conteúdos e depois suas traduções. Foi muito de nosso tempo em dedicação a trazer esse material para os fãs, pois queremos que todos sejam capazes de apreciar e entender a banda.

Não pediremos que não copiem e colem nossas traduções ou qualquer outro texto em seus sites/redes sociais/fóruns/etc.

Mas, por favor, não copiem os conteúdos completos, apenas trechos, e acrescentem sempre os créditos ao Marble Hell e sua equipe.

Regras de download:

Nosso objetivo é a divulgação da banda, aumentando sua base de fãs de maneira positiva.

Porém estamos cientes de que estes produtos tem um custo alto e inacessível para muitos. Por isso, para divulgar a banda the GazettE no Brasil para que conquistem cada vez mais público disponibilizamos este conteúdo no site Marble Hell.

Esclarecemos que nossa prática de distribuição desses materiais não visa lucros.

Mande-nos sua dúvida ou questionamento através da seção ‘contato’.

Atenciosamente,

Equipe Marble Hell


 

Marble Hell fansite encourages all fans to buy the GazettE’s ORIGINAL products.

READ BEFORE USE:

Rules for translations and texts:

We ask all of you to take into consideration all the work we had in the search of all the contents and the translations after that. We’ve put a lot of our time and dedication to bring this material to the fans, because we want you all to be able to appreciate and understand the band.

We won’t ask you not to copy and paste our translations or any other texts into your websites/social media/foruns/etc.

But, please, don’t copy the complete content, just parts of it, and do always put credits to Marble Hell and its team.

Rules for Download:

Our goal is to promote the band, growing its fan base in a positive way.

However, we are aware that these products have a high price and are inaccessible to many. Therefore, to promote the band in Brazil so they can gather more audience as time goes by, we share these contents here on Marble Hell.

We’d like to make it clear that the distribution of these archives don’t seek any profit.

Send us your doubts or questions throught our ‘Contact’ session.

Best Regards,

Marble Hell Team.

%d blogueiros gostam disto: